başmaq – Ayhan Salmaslı

başmaq Günorta çağına az qalırdı bayram ayı taza qurtulurdu oxul uşaqları ev yolunda qarışqa kimin qaynaşırdırlar fikirim çox dağınaqıydı əlimdə bir naylon , taza aldığım başmaqları qutusuyla naylonın içinə atıb evə gedirdim heç bilmədim yan yövrəmdə nələr geçdi ancaq taksıdan yendiğim yerdən evə çatdığıma dək oxul uşaqlarından sevay heç bir şeyə diqqət eləməmişdim . Evə [...]

solmaz – Ayhan Salmaslı

Solmaz Indi ki yolun qarşı üzü qaranlıqdır istirəm bu qaranlıqda boğulduqdan öncə bizi ayıranların nədənini anladım bəlki bir zaman bu yazılarım birinə rastlanırsa başımıza nələrin gəldiyini bilsin kim bilir bəlkidə gələcəyini dəyişdirmək üçün bir yardım olsun, bu öykünün çox adamlarada tekrar olduğu hər nəmənədən çox bəllidir, mən səvgilimə danışıram bu üzdən sözlərimi ona dediyim üçün [...]

اصلی و کرم داستانی + دانلود داستان اصلی و کرم pdf

***************** دانلود کتاب اصلی و کرم + pdfعرب ایفباسیندا اصلی و کرم داستانی  لاتین Əsli və Kərəm Pdf indir دانلود pdf ***************** اصلی کرم داستانی اوستاد نامه. دلی کؤنول، مندن سنه امانت، دئمه بو دونیادا قالیم – یاخشیدی. بیر گون اولار قوهوم-قارداش یاد اولو، دئمه اولوسوم وار، ائلیم یاخشیدی. مجلیسه واراندا اؤزونو اؤیمه، شئیتانا باش [...]

QAZI VƏ XORUZ تورکی ناغیل قاضی و خوروز

QAZI VƏ XORUZ Qazının hǝyǝtindǝ axsaq bir xoruz var idi. Bir gün hǝyǝtdǝ eşǝlǝnǝrkǝn xoruz bir manqur («qara yarım qǝpiklik») tapır. Xoruz manquru dimdiyinǝ götürüb hǝyǝtin ortasına qoyur vǝ banlamağa başlayır: «Quqqulu-qu, bir dǝnǝ manqur tapmışam!» Qazı adamlarını göndǝrdi, manquru xoruzdan aldılar. Xoruz yenǝ banladı: «quqqulu-qu, qazı mǝnǝ möhtajmış» Qazı adamlarına dedi: «Aparın, xoruzun manqurunu [...]

Cavab تورکی ناغیل

CAVAB Keçmiş zamanlarda uşaqlar mollaxanalarda oxuyanda, ǝvvǝljǝ onlara çǝrǝkǝdǝn (Qur’anın otuzunju jüz,i) dǝrs verirdilǝr. Çǝrǝkǝ dǝ hüvǝlfǝttahül-ǝlimdǝn başlayıb, ǝmmǝyetǝsaǝlunǝ surǝsindǝ qurtarırdı. Hansı uşaq ki, çǝrǝkǝni oxuyub başa vurdu, molla üçün mütlǝq xǝlǝt gǝtirmǝli idi. Xǝlǝtin dǝyǝri uşağın valideyninin qüvvǝsindǝn asılı idi. Lap azı bir kǝllǝ qǝnd, bir dǝst köynǝktuman, bir manat da pul olmalı idi. [...]

AŞI MOLLANIN, BAŞI MOLLANIN تورکجه ناغیل

AŞI MOLLANIN, BAŞI MOLLANIN Bir molla çayın kǝnarında ǝylǝşmişdi, gördü ki, suyun üzü ilǝ çay axını bir neçǝ motal üzüb gǝlir. Tez soyunub girdi suya, motalların ikisini tutdu, ikisi dǝ ona yaxınlaşdı. Molla ǝlindǝkilǝrin hǝrǝsini bir ayağına keçirtdi, yaxınlaşan iki motalı da tutdu. Gördü ki, uzaqdan bir motal da gǝlir, ǝlindǝkilǝrdǝn birini dişinǝ alıb onu [...]

صابیرین یازدیقی بیر حیکایه

صابیرین یازدیقی بیر حیکایه آذربايجان ساتيريک شعيرينين بويوک داهي اوستادي  ميرزا علي اکبر طاهير زاده(صابير) ين «ميدانه چيخير»آدلي حيکايه بواولوشاعيرين نثر يازيلاريندان بيريسي دير .صابيرين شعرلري اوزرينده بوگونه کيمي بير چوخ تدقيق اولوندوقي حالده نثر يازيلاري آزاراق تانينديقيندان ايتگين و گوزلردن ايراق قالميش.آشاغيدا کوچوک حيکايه بو بويوک شاعيرين نثريازيلاريندان بيرسي دير کي «کليات هوپ هوپ نامه [...]

آللاه هئچ یئمه میشدیم + ناغیل

آللاه هئچ یئمه میشدیم هئچ ياديمدان چيخماز ولاپ ائله بيل، ايندي او صحنه گؤزومون قاباغيندايدي. دؤرد ياشيم اولار، اولمازدي. سونا بي‌بيم، چوخ مهربان بي‌بي ايدي. اونا گوره الينه هرنه دوشسه‌ايدي، تئز اونو بيزه قيسديراردي. گونلرين بيرينده سونا بي‌بي منه بير ديليم قارپيز وئردي، اوندا مئيوه بير بئله بول اولمازدي. هله قالسين كندمحيطي. اونا گؤره‌ده ايلدن [...]

اؤزگه سینه قویو قازان اوزو دوشر – ناغیل

اؤزگه سینه قویو قازان اوزو دوشر بئله روايت ائديرلر كي قديم اوزاق بير كندده بير آنا ايله اوغول بيرليكده ياشاييرميشلار. اونلارين دونيا ماليندان هئچ زادلاري يوخ ايميش. اري اؤلن گوندن بري آرواد، اوغلونون لازم اولان احتياجلاريني تامين ائتمك اوچون آغير زحمتلره دؤزوب، اليندن گلني اسيرگه ميردي. مثلا قونشولارين، قويونلاريني ساغيب، پالتارلارين يوماقلا باشلاريني دولانديريردي. گونلر [...]

ناهار + تورکجه ناغیل

ناهار سامرست موآم چئويرن: فريدون محمدي (اؤيرنجي‌ليك خاطيره‌سينه) «ايستك‌لي اوغلوم من گلن جوما آخشامي شهره گله‌جه‌يم. مني ناهارا و يا شاما ائشيك‌ده بير يـئره آپارسان، چوخ ياخشي اولار. خالان ناديا» ناديا خالام آنامين بؤيوك باجي‌سي ايدي. اوشاقليقدان، آنان مرض اولاندان بري، او بيزي ساخلايـيردي. او، بيزه چوخ چتين توتسا دا، گولونج قانونلار قويمازدي. بيزه هر [...]