اوروجلوق شعری – معجز شبستری دن

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین اوروجلوق چيخدي تخته، قويدو باشا تاج اوروجلوق خان گئنه، ماه  روزه يازدي خلقين قتلينه فرمان گئنه. توت قولاغين، اي مقدس  ! پنبه ي معهود  ايله تنگه دوشدو حوصله م، چون سؤيلوره م هذيان گئنه. غلغله سالدي جهانا  باز  بانگ  اوها اوه، سينه [...]

آذربایجان شاعیری معجز شبستری نین شعرلری

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین احوال پريشانيميزا گل، گل، اي ماه عزا  آلبه ي احزانيميزا! قوغزا زنجيريوي وور پيكر عريانيميزا. العجل  گل گونئيستانا، ايا شمر دني، آي قويوب بيع عصاني و عباني و دوني، من اؤلوم يولدا يوبانما آي، بيتيدير اودونو، گؤز ديكيب مرثيه خوان آيسه ي [...]

معجز شبستری نین تورکی شعرلری

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین ياز سؤزون اي عندليب  باد خبر  ، ياره ياز سؤزون، اما جواب وئرمه سه گول، خاره ياز سؤزون. بو عصر، عصر علم و آتابتدي ٤ دلبريم، قرطاسا  ممكن اولماسا، ديواره ياز سؤزون. ملا دئيير: حرامدي، سيندير قافاسيني، قانه باتير ميداديوي دستاره ياز [...]

معجز شبستری دن تورکی شعرلر

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین مثنوي آه ! وآه ! اي امت خير البشر گلدي تهراندان بو گون بير بد خبر. کي، ائديب وهابيان بي ايمان، روضه پيغمبري بومباردومان. سالميش ايرانه تزلزل بو خبر، تعزيه برپا ائديبدير شيعه لر. گئنه وئردي اذن گؤز ياشينا خلق، سيلله و [...]

پریشانم – معجز شبستری دن تورکی شعر

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین پريشانم پياله وئر منه ساقي آي، چوخ پريشانم، سويوق آمانيمي آلميش چو بيد لرزانم. نه قاتلم، نه دغلباز، اؤيله باخما منه، اسير ظلم قضا ، بير زاواللي انسانم. سمور آورآو وئريب تولكويه، ايته، قوردا، مقدرات خداونده مات و حئيرانم. غني يئيير جيلاوي، [...]

سئرچه لره خطاب – معجز شبستری

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین سئرچه لره خطاب بو مؤولري سن اآميسن و يا دده ن حرامزادا؟ حلال اولوب منيم ماليم نه دن سنه حرامزادا؟ همينكي چيخدي گون گلر سپاه سئرچه جنبشه حرامزادالار بوتون هجوم ائده لله آيشميشه او آيشميشي من اآميشم يئيه م و ساخلايام قيشا، [...]

رشبرین – معجز شبستری

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین رشبرين ساقييا! ايراندا چوخ موشكولدو حالي رشبرين، آلتي آي ايشلر، گئنه دولماز چووالي رشبرين. او اآر بوغداني، اما خان ييغار آنبارينا، قيشدا يارماسيز قالار اهل و عيالي رشبرين. خان ساتار آرپاني، بوغداني، تؤآر پولون جيبه بورجلو ساققالين يولار باشي بلالي رشبرين. ملكدار [...]

ایشیقلاندی – معجز شبستری

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین ايشيقلاندي گئنه ستاره بختِ جوان ايشييقلاندي، آچيلدي غنچث گول، گولستان ايشيقلاندي. چيراق برق طلوع ائتدي سمت مغربدن، منور اولدو جهان  آهكشان ايشيقلاندي. اي اهل والده خان  ، قالخدي قالخدي قاپتولاسيون دوباره بيرق نوشيروان ايشيقلاندي. گلين، گلين آي، وطن خيلي با تماشادير، بَزه [...]

انشاللاه – معجز شبستری نین تورکی شعری

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین انشاللاه ساقييا آخر شعبان اولاجاق انشاللاه، رمضان وارد ايران اولاجاق انشاللاه. عيد نوروز بو ايل نقل مكان ائيله يه جك، توتاجاق روزه مسلمان اولاجاق انشاللاه. شب نوروز خضاب ائيله يه جك مؤمن خاص، ساققالي مثل باديمجان اولاجاق انشاللاه دوراجاق وقت اوباشدان ، [...]

اولدو گل – معجز شبستری

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین شوال اولدو گل اي صبا گئت کوي ياره، سؤيله شوال اولدو گل سينه درد هجردن مانند غربال اولدو گل. آچدي افساري باشيندان مؤمنونون عيد فطر، بيتدي ايام رياضت، خلق خوشحال اولدو گل. بير طرفده آوفته، بير ياندا خاما، بير ياندا بال، معده [...]