پریشانم – معجز شبستری دن تورکی شعر

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین

پريشانم

پياله وئر منه ساقي آي، چوخ پريشانم،

سويوق آمانيمي آلميش چو بيد لرزانم.

نه قاتلم، نه دغلباز، اؤيله باخما منه،

اسير ظلم قضا ، بير زاواللي انسانم.

سمور آورآو وئريب تولكويه، ايته، قوردا،

مقدرات خداونده مات و حئيرانم.

غني يئيير جيلاوي، من هوروت هوروت باخيرام،

……………………………………………………..

کفر دانيشما دئيه رلر، اگر دئيه م: ربّي!

. لباس پشم گئييب گربه  ، بنده عريانم

ياواش دئيه رسم، ائشيتمه ز، قاييم دئييم: يا ربّ!

اوهوي! اوهوي! منه باخ! لات و لوت ميدانم.

گؤروب فقيري اگر تن برهنه ، رحم ئتمز،

نئجه دئيير گؤره سن من رحيم و رحمانم!

دئيلله يوخدو قولاغي، گؤزو، گؤره ر، ائشيده ر،

اينانميشام بو سؤزه، من قريبه نادانم.

به خاطر نه اگر باش نوآر آقايا؟

. به خاطر چه دئيه ر بنده: بنده فرمانم

خطابدير و جوابيندا بيل و آگاه اول،

. بلي دئسم سنه من بعد نامسلمانم

نه ملحدم، نه نصارا، نه خاريجي مذهب،

∗. اؤزوم مقدس، آديم معجز، اهل ايرانم

معجز شبستری

Bir cavab yazın

Sistemə daxil olmaq üçün məlumatlarınızı daxil edin və ya ikonlardan birinə tıklayın:

WordPress.com Loqosu

WordPress.com hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış / Dəyişdir )

Twitter rəsmi

Twitter hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış / Dəyişdir )

Facebook fotosu

Facebook hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış / Dəyişdir )

Google+ foto

Google+ hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış / Dəyişdir )

%s qoşulma

%d bloqqer bunu bəyənir: